11月7日，龙美术馆（西岸馆）重磅推出十周年系列特展的最后一场“50——90”，从刘益谦、王薇夫妇收藏的全球当代艺术作品中，精选出生于20世纪50年代至90年代的艺术家所创作的佳作近600件呈现给公众。

7日13:30-17:30，美术馆将举办开幕论坛活动“50——90：时代的公转与自转”，邀请50后艺术家隋建国、郑在东(中国台湾)，60后艺术家庞茂琨、向京，70后艺术家王郁洋、屠宏涛，80后艺术家丹尼尔·克鲁斯-丘博(英)、李鸿韦，90后艺术家陈英杰、张季出席，崔灿灿担任嘉宾主持，探讨代际成长背景和艺术探索方向等内容。

每个时代有其“公转”，共同的文化背景、成长际遇等影响着艺术家的创作，也涌现出一代代人的时代浪潮。但在时代的“公转”之外，艺术家也始终保持着个人的“自转”，他们不断地调整着与时代的距离，若近若离，以形成自己的独特个性、创作语言和艺术轨迹。

论坛公益，欢迎大家报名参与。

嘉宾主持：崔灿灿
论坛嘉宾
隋建国  郑在东
庞茂琨     向京
王郁洋  屠宏涛
丹尼尔·克鲁斯-丘博 李鸿韦
陈英杰     张季
时间：2024年11月7日13:30-17:30
地点：龙美术馆（西岸馆）报告厅，上海徐汇区龙腾大道3398号
语言：中文&英语同声传译，请携带有效证件换取同传设备

隋建国，1956年生于山东青岛，1984年毕业于山东艺术学院美术系，获得学士学位，1989年毕业于中央美术学院雕塑系，获得硕士学位。现居住和工作在北京，为中央美术学院资深教授。

郑在东，1953年生于中国台北，现主要工作、生活于上海。他活跃于20世纪80-90年代的中国台湾艺坛，以惆怅的伤逝与怀旧的文人风格创作了一系列脍炙人口的作品。2000年之后迁往上海，亲临记忆中的江南，绘写亘古的千山万水。

庞茂琨，1963年生于重庆，1978年至1981年就读于四川美术学院附中，1981年至1988年就读于四川美术学院油画系并获油画专业硕士学位，现为中国美术家协会副主席、四川美术学院教授、博士生导师。

向京，1968年生于北京，1995年毕业于中央美术学院雕塑系。现工作、生活于北京。作为中国最重要的当代艺术家之一，向京20余年的创作历程是观看中国当代艺术变迁的一个独特维度。

王郁洋，生于1979年，毕业于中央美术学院实验与科技艺术学院并留校任教至今，目前在北京生活和工作。他的艺术实践聚焦媒体艺术，艺术与科技、自然与人工、物质与非物质之间的关系，常采用跨学科和跨媒介的创作方式。王郁洋的作品涵盖了人工智能、基因工程、数字媒体、机械装置等多种领域。

屠宏涛，1976年出生于成都，曾就读于四川美术学院附属高中，1999年毕业于杭州中国美术学院，现工作生活于成都。

丹尼尔·克鲁斯-丘博，1984年出生于英国北安普顿，现居住在伦敦。克鲁斯-丘博毕业于伦敦切尔西艺术学院和伦敦特尔普斯艺术学校。他凭借创新、实验性的拼贴绘画而迅速获得国际认可，其作品挖掘了原生艺术、贫穷艺术和抽象表现主义的精髓，并对艺术史的原型和符号进行质疑。

李鸿韦，1980年生于唐山，现工作、生活于北京和纽约。作品被大英博物馆、波士顿美术博物馆、以色列国家博物馆、哈佛艺术博物馆、耶鲁美术馆等众多国际知名美术馆永久收藏；作品曾在多个重要艺术机构展出，包括芝加哥艺术博物馆、纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆以及费城艺术博物馆等。作为访问艺术家，李鸿韦曾多次受邀到高校讲座，包括哈佛大学和麻省理工学院等。

陈英杰，1991年出生于中国广东，致力于创作架上绘画、大型壁画、场域创作和空间装置，由中国水墨出发，通过对不同媒介的探索，力求在各异的文化形态间达到平衡，挣脱传统文化束缚，建立全新的个人艺术语言。

张季，1993年生于北京，2017年本科毕业于芝加哥艺术学院，2020年研究生毕业于马里兰艺术学院。张季的绘画创作围绕着对潜意识世界的观象展开。相对于“画”，张季常常强调“看”更重要，通过对于“抽象痕迹”的动势判断，在流动的知觉中捕捉一些模棱两可的陌生形象。

崔灿灿，独立策展人，策划的主要展览和活动从2012年开始有一百五十多场，代表的群展包括夜走黑桥、乡村洗剪吹、FUCKOFF II、不在图像中行动、六环比五环多一环、十夜、万丈高楼平地起、2015-2019过年特别项目系列、策展课、九层塔、新一代的工作方法、小城之春、断裂的一代等。